Första maj tågar förbi Bildt

Första maj
Toms are beating. Flags are fluttering and the orchestra plays, rhythmic, so everyone can keep up on their way out to Gärdet. The year may be 1950 and there, on the other side of Karlavägen, opposite East Real’s playground, flutters a lace curtain in a window.
There will Sweden’s Foreign Minister Carl Bildt and his brother Nils be growing up. Once a year, they have the first-hand look out over the red flags marching past, and I wonder how the comments went around the table in that kitchen.

Pukorna slår. Fanorna fladdrar och orkestern spelar, taktfast så att alla kan hålla samma tempo på sin väg ut mot gärdet. Året kan vara 1950 och där, på andra sidan Karlavägen, mitt emot Östra Reals skolgård, fladdrar en tyllgardin i ett fönster.
Där kommer Sveriges blivande statsminister och utrikesminister Carl Bildt och hans bror Nils att växa upp. En gång om året kan de från första parkett blicka ut över de röda fanorna som marscherar förbi, och jag undrar hur kommentarerna gick runt bordet i det köket.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *